trad. libre de Khayyam

Je ne sais pas du tout, ces mains qui me créèrent,
M'ont-elles destiné au Ciel ou à l'Enfer?
Remplis ma coupe, ô belle, au doux son de la lyre,
Au bord des prés. Le Ciel, moi, je n'en ai que faire.