| | I Gwaew Thûl. |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Linda
Flamme du forum.
 Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
    (190/500)
| | Sujet: I Gwaew Thûl. Ven 20 Mar 2009 - 14:22 | |
|  I Gwaew Thûl. Le vent souffle qu'il est l'heure, Les arbres murmurent ton nom, Il est temps pour toi, ma soeur, De revenir en ta maison. Dame aux étoiles, vois le bonheur, Qui fleurit en chaque saisons. Ô Elbereth, lumière des conteurs, De toutes ombres, tu es la prison. Alors les chants seront Ardeur, Je joindrais mes notes de violon, Un monde nouveau viendra vainqueur, Libre et pur de toutes oppressions. LSJ. | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Lun 30 Mar 2009 - 10:52 | |
| Violon, prison, y a t'il correlation ? Moi aussi veux voir du bonheur ..... merki .... |
|
| | |
Linda
Flamme du forum.
Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(190/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Lun 30 Mar 2009 - 12:09 | |
|  Non, je n'y avais même pas pensé ! Comme quoi....  | |
|
| | |
Melany
Flamme du forum.
Nombre de messages : 18885
Date d'inscription : 21/04/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(600/1000)
| |
| | |
Linda
Flamme du forum.
Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(190/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Sam 12 Sep 2009 - 19:24 | |
|  Merci ma puce, tu m'as gatée à lire tous ces poèmes. Bisous  | |
|
| | |
Gwalm
Flamme du forum.
 Nombre de messages : 584
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 08/07/2009
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(130/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Sam 12 Sep 2009 - 23:37 | |
| J'ai cru voir mon pseudo x)
Sinon magnifique poème | |
|
| | |
Melany
Flamme du forum.
Nombre de messages : 18885
Date d'inscription : 21/04/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(600/1000)
| |
| | |
Linda
Flamme du forum.
Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(190/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Lun 14 Sep 2009 - 16:33 | |
| Lol, Gwalm, presque, en fait c'est du Sidarin, de l'efique. Langue qui ressemble étrangement aux langues celtiques. I Gwaew Thûl, veut dire "Le vent souffle". Voici deux essais de traductions, en premier en Sindarin ensuite en Tengwar. Bien sur l'orthographe elfique étant "incomplet", certains mots ont été changés dans la traduction, et un "expert" me dirait que ma grammaire laisse à désirer, le tout est de se lancer, si un expert passe par là, je serais enchantée de lire ses recommandations. | |
|
| | |
Damien
Flamme du forum.
Nombre de messages : 364
Age : 53
Localisation : Dans le Centre pour un moment
Date d'inscription : 06/05/2009
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(110/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Dim 20 Sep 2009 - 8:59 | |
| Coucou Lindanounette !
J'suis passé par là et décidément le monde elfique m'est bien hermétique... V'là ma belle... Juste pour le plaisir de déposer quelques mots, te rappeler que je ne t'oublie pas. | |
|
| | |
Damien
Flamme du forum.
Nombre de messages : 364
Age : 53
Localisation : Dans le Centre pour un moment
Date d'inscription : 06/05/2009
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(110/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Dim 20 Sep 2009 - 9:02 | |
| Eh !!!!
J'allais oublier l'essentiel !
Quel talent !
Splendiiiiiiiiiiiiiiide !!!!!!!!
L'optimisme prisonnier d'un tel fatalisme : où vas-tu chercher tout ça ?
J'aime.
Si,si | |
|
| | |
Gwalm
Flamme du forum.
Nombre de messages : 584
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 08/07/2009
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(130/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Mar 22 Sep 2009 - 21:19 | |
| - Citation :
- Lol, Gwalm, presque, en fait c'est du Sidarin, de l'efique.
Langue qui ressemble étrangement aux langues celtiques
Oui j'ai aussi remarqué cela c'est pourquoi j'aime bien la culture celtique ^^
Sinon bravo pour les tradutions | |
|
| | |
Linda
Flamme du forum.
Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(190/500)
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. Jeu 24 Sep 2009 - 7:47 | |
|  Merci vous deux pour vos passages et vos mots. On devrait se faire un concours celtique, enfin, des écrits parlant des celtes.... Ça me fait penser, que je suis en retard pour le concours des adultes !!! | |
|
| | |
Gwalm
Flamme du forum.
Nombre de messages : 584
Age : 34
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 08/07/2009
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(130/500)
| |
| | |
eoliane
Flamme du forum.
Nombre de messages : 675
Date d'inscription : 28/10/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(100/500)
| | Sujet: bisous Mar 20 Oct 2009 - 17:24 | |
| | |
|
| | |
Linda
Flamme du forum.
Nombre de messages : 14021
Age : 52
Localisation : Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription : 14/03/2008
Jeux du forum.
Points du joueur.:
(190/500)
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: I Gwaew Thûl. | |
| |
|
| | |
| | I Gwaew Thûl. | |
|
%a Juju, très peu de celtes pouraient l'écrire, car c'est de l'elfique, la langue inventée par le papa du Seigneur des anneaux.