Qui connait le secret de l'occulte trésor ? Qui en sait le chemin ? Pourquoi chercher encore ? Je nage dans la mer, je n'en vois pas la fin. Je n'ai aucun remède à ce qui me fait tort.
Myrrha-El Flamme du forum.
Nombre de messages : 4496 Localisation : sur mon petit nuage Date d'inscription : 25/10/2011
Sujet: Re: un rubayi de Attar Sam 25 Juil 2015 - 9:22
rubayi veut dire quatrain. Celui-ci est de Attâr de Nichâpour(12-13em siècle) Mais les plus célèbres sont de Omar Khayyam. Mes traductions sont approximatives, bien sûr. Ce n'est pas facile.
